Crispy Roasted Carrots with Greek Yogurt and Pistachios