Easy Pasta with Broccoli and Lemon Sauce