Classic Mashed Potatoes with Butter and Milk